MADRID, 8 Jul. (CulturaOcio) - En 2012 se estrenó Los Vengadores, cinta dirigida por Joss Whedon. Doce años después de su lanzamiento, varias estrellas de la película de Marvel Studios se han reunido para doblar la película en lakota, lengua de los pueblos Sioux. La iniciativa fue idea de Mark Ruffalo, que en 2022 produjo el documental Lakota Nation vs. United States. "Este proyecto surgió de mi relación con el pueblo Lakota. Y era algo divertido lo que querían hacer, al punto al que querían llevar Los Vengadores, esta idea loca: hagamos un doblaje en lakota de Los Vengadores", explicó Ruffalo en un vídeo para Marvel.