MADRID, 27 Feb. (EDIZIONES) -
La aclamada película de Martin Scorsese, Infiltrados, podría ser adaptada como una serie para la pequeña pantalla. No obstante, no lo haría como una precuela del filme narrando el ascenso hasta el poder de Frank Costello (Jack Nicholson).
De hecho, Infiltrados sería la excusa y el escenario o concepto utilizado por la serie de televisión en vez de una copia barata del largometraje que es a su vez un remake del thriller japonés de 2002, Juego Sucio.
Roy Lee, productor de Infiltrados, ha declarado que: "El concepto que propone Infiltrados es increíble. Eso es lo que me atrajo de la historia, los dos 'topos' trabajando a ambos lados de la ley. La idea es trasladar eso a otros lugares y con otros personajes, como hicieron con Fargo de los hermanos Coen. Estuvimos discutiendo sobre llevar Juego Sucio a la televisión. Con una ciudad distinta, para que no sea igual que Infiltrados, pero que conserve su esencia".
La fórmula que utilizó Infiltrados no es muy novedosa, pero podría funcionar muy bien en televisión si se cuidan los detalles y se selecciona bien el reparto, que desafortunadamente para los fans de la película no podrá ser el mismo.
Además, aunque Scorsese no estaría implicado en el proyecto directamente, ha coqueteado en un par de ocasiones con series televisivas: como director y productor ejecutivo de Boardwalk Empire y en calidad de co-creador de Vinyl. Datos esperanzadores para los seguidores del cineasta neoyorquino.
Por su parte, Roy Lee se ha hecho un nombre en la Industria convirtiendo películas extranjeras (normalmente del género de terror) en exitosos remakes norteamericanos. Aunque en la pequeña pantalla su participación se reduce a ser producto ejecutivo de la serie Bates Motel, Infiltrados parece ser su gran apuesta.
